巴塞罗那为什么叫巴萨_巴塞罗那为什么不是皇家
大家好！我听说很多人对于巴塞罗那为什么叫巴萨还不太了解，不用担心，我将为大家分享一些关于巴塞罗那为什么叫巴萨的知识点，希望能帮助大家更好地理解。
巴塞罗那为什么叫巴萨？
巴塞罗那（barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（barca）。 这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马， 而是西班牙语中简称的中文音译。 barcelona，简称叫barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报marca），巴塞罗那的简称为barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨
你知道巴萨队歌吧(直接看最后一行)
tot el camp
es un clam
som la gent blaugrana,
tant se val d'on venim,
si del sud o del nord,
ara estem d'acord, estem d'acord,
una bandera ens agermana.
blau grana al vent,
un crit valent,
tenim un nom,
el sap tothom:
barca !, barca!, barca!,
jugadors,
seguidors
tots units fem forca
son molts anys plens d'afanys,
son molts gols que hem critdat,
i s'ha demostrat, s'ha demostrat,
que mai ningu no ens podra torcer.
blau grana al vent,
un crit valent,
tenim un nom,
el sap tothom
barca ! barca! barca!
barca音译巴萨
你看这几句
blau grana al vent,
un crit valent,
tenim un nom,
el sap tothom
barca ! barca! barca
中文版
旗帜在高高飘扬
蓝紫是它的颜色
队伍在勇敢拚搏
让我们呼喊它的名字--巴萨 巴萨 巴萨！
可见barca是这个俱乐部的名字
所以巴萨是巴塞罗那队的简称
这是个人分析,若不对,请多多指教
巴塞罗那为什么叫巴萨
这个主要涉及音译的问题，巴塞罗那本身就是音译词，因此其简称不是按照中文的习惯，而是按照当地语言的发音习惯进行的音译。巴塞罗那英文是barcelona barcelona的简称是barca，即为巴萨。barcelona的简称叫barca（c 应该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报marca），巴塞罗那的简称为barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨。
巴塞罗那足球俱乐部（futbol club barcelona），中文简称巴萨，是位于西班牙巴塞罗那市的大球会，1899年11月29日由瑞士人汉斯-甘伯创立，西甲传统豪门之一，也是现今欧洲乃至世界足坛最成功的俱乐部之一。主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众，是全欧洲最大及世界第三大的足球场。
巴塞罗那为什么叫巴萨
原因其实很简单，巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫barcelona，简称barca，而巴萨即是对巴塞罗那西班牙简称barca的音译，在中国则是根据音译过来为巴萨，所以巴塞罗那就被称为巴萨。
巴塞罗那为什么叫巴萨？
和曼彻斯特联足球俱乐部叫曼联、皇家马德里叫皇马一样，巴塞罗那足球俱乐部也有简称，被球迷称为巴萨；与曼联皇马不一样的地方在于巴塞罗那不叫巴塞而叫巴萨，这其中有什么原因吗？
原因其实很简单，巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫barcelona，简称barca，而巴萨即是对巴塞罗那西班牙简称barca的音译。就如同巴塞罗那队歌的结尾三句口号barca！barca！barca！，气势磅礴，为全世界巴塞罗那球迷所爱，在中国则是根据音译过来为巴萨。
巴萨是哪个国家的球队？
巴塞罗那足球俱乐部成立于1899年11月，是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部，西班牙足球甲级联赛（la liga）在中国则一般简称为西甲，是西班牙最高等级的职业足球联赛，也是欧洲及世界最高水平的职业足球联赛之一，与巴萨竞争西甲冠军的球队有皇马、马竞等。
为什么"巴塞罗那"又叫做"巴萨"?
分类: 体育/运动 >> 足球
解析:
巴塞罗那（barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（barca）。
这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马，
而是西班牙语中简称的中文音译。
barcelona，简称叫barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报marca），巴塞罗那的简称为barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨
关于巴塞罗那为什么叫巴萨的介绍就到此为止了，非常感谢你花时间阅读我们的内容。如果你还想了解更多关于巴塞罗那为什么叫巴萨和巴塞罗那为什么叫巴萨的信息，请务必在本站进行查找。
巴塞罗那为什么叫巴萨_巴塞罗那为什么不是皇家
